Willkommen
D Die Europäische Schule München war für uns alle ein Ort, an dem wir mit Begeisterung im Kindergarten, in der Grundschule oder der Höheren Schule gearbeitet haben. Durch die Vereinigung der Schulstufen unter einem Dach war die Verbindung innerhalb des Kollegiums sehr eng. Diese Tradition setzen viele von uns auch nach dem Ausscheiden aus der ESM fort. Diese Website dient dazu, Informationen rasch und einfach auszutauschen. Die Beiträge können in den Arbeitssprachen, aber auch in der jeweiligen Landessprache verfasst werden.
E The European School Munich was for all of us a place where we have been working with enthusiasm in kindergarten, primary school or secondary school. Through the association of grades under one roof, the connection within the College was very tight. This tradition, many of us continued after leaving the ESM. This website serves to share information quickly and easily. The contributions can be written in the working languages, but also in the local language.
F L'Ecole européenne de Munich a été pour nous tous un endroit où nous avons travaillé avec enthousiasme à l'école maternelle, à l'école primaire ou secondaire. Grâce à l'association des classes sous un même toit, la connexion au sein du collège était très serré. Cette tradition, beaucoup d'entre nous ont continué après avoir quitté l'ESM. Ce site sert à partager l'information rapidement et facilement. Les contributions peuvent être rédigés dans les langues de travail, mais aussi dans la langue locale.
E The European School Munich was for all of us a place where we have been working with enthusiasm in kindergarten, primary school or secondary school. Through the association of grades under one roof, the connection within the College was very tight. This tradition, many of us continued after leaving the ESM. This website serves to share information quickly and easily. The contributions can be written in the working languages, but also in the local language.
F L'Ecole européenne de Munich a été pour nous tous un endroit où nous avons travaillé avec enthousiasme à l'école maternelle, à l'école primaire ou secondaire. Grâce à l'association des classes sous un même toit, la connexion au sein du collège était très serré. Cette tradition, beaucoup d'entre nous ont continué après avoir quitté l'ESM. Ce site sert à partager l'information rapidement et facilement. Les contributions peuvent être rédigés dans les langues de travail, mais aussi dans la langue locale.
